Присоединяйтесь к нам в закрытом клубе книголюбов на Boosty: https://boosty.to/literache/about
Там вы сможете:
- поддержать любимый канал;
- получить доступ к бэкстейджам и дополнительному контенту;
- получить доступ к закрытом чату в Тelegram, где мы будем обсуждать всякое и выбирать книги для обзоров;
- читать и обсуждать книги вместе со мной и другими книголюбами.
Как трудности перевода испортили первый роман Клайва Баркера? Почему "Проклятая игра" может вас разочаровать? Кому вообще стоит это читать? Давайте разбираться. Быстро, интересно, без спойлеров.
Приятного просмотра, книголюбы!🤘🏻
Поддержать канал рублём:
https://donatty.com/literache
4377 7237 4892 8631 (Тинькофф)
https://paypal.me/literache?locale.x=ru_RU (PayPal)
*спасибо, книголюбы🖤*
ВК: https://vk.com/literacheee
Instagram: https://www.instagram.com/lantratov_literache
Несколько интересных выпусков:
"Долгая прогулка" Стивен Кинг – https://youtu.be/FuGh8j8MRJI
"Кэрри" Стивен Кинг – https://youtu.be/MlS_p8DyUSY
"Три товарища" Эрих Мария Ремарк - https://youtu.be/1D_8bVX-wrs
"Шантарам" - https://www.youtube.com/watch?v=XK9ex_RZchI
Говард Лавкрафт - https://www.youtube.com/watch?v=gDRptBxJaB8
"О дивный новый мир" Олдос Хаксли - https://www.youtube.com/watch?v=yvA8m8Nxwjs
"Мы" Евгений Замятин - https://www.youtube.com/watch?v=9DFgFOVQpiI
"Оно" Стивен Кинг - https://www.youtube.com/watch?v=VPLHBBeRDyg
"Географ глобус пропил" - https://www.youtube.com/watch?v=yI_5OW5ZGV8
"Ведьмак. Последнее желание" Анджей Сапковский - https://www.youtube.com/watch?v=xElfLTkCF5w
"Мартин Иден" Джек Лондон - https://www.youtube.com/watch?v=gDBWmlY2QVE
"Противостояние" Стивен Кинг - https://www.youtube.com/watch?v=E-0U_sZAHxE
"Темная башня" Стивен Кинг - https://www.youtube.com/watch?v=Dc5uI6t1hfg
Меня зовут Алексей Лантратов.
Добро пожаловать на книжный канал, который вы искали😏
От Кинга до Набокова. От Лема до Мура. Никаких книжных покупок. Никакого токсичного хайпа. Только качественные обзоры без спойлеров, популяризация чтения, юмор, простота, огонёк и говорящий кокос Браток.
Давайте замутим свой книжный клуб с блэкджеком и прилагающимися🤘🏻
*************************************************************************************************
ПРОКЛЯТАЯ ИГРА: Клайв Баркер и трудности перевода🥴Обзор без спойлеров #59
00:00 - Дороу, книголюбы!✌🏻
01:06 - Пара слов о Баркере
01:58 - Пара слов о сюжете
03:16 - Важное напоминание
03:38 - Копаемся в начинке
03:56 - О чём роман? Смыслы и темы
05:19 - Почему не зацепила история?
05:49 - О структуре и темпе
06:43 - О сути и потерянном зерне
08:14 - О переводе🥲
09:42 - Включаю "Режим душнилы"
14:56 - Выключаю "Режим душнилы"
16:36 - О персонажах
19:03 - О жанре и непотребствах
22:23 - Резюмируем
24:09 - На какую книгу следующий обзор?
#клайвбаркер #обзор #книжныйклуб