キャリアアナリストであるダニエル・ピンクが、社会科学者が知っていて多くのマネージャが知らない「伝統的な報奨は我々が考えているほど有効ではない」という事実を手始めに、やる気の謎を調べます。啓発される話に耳を傾け、そして前に進むことにしましょう。
Dan Pink: The puzzle of motivation (with Japanese subtitles)
From TED (2009)
Translated into Japanese by Yasushi Aoki （翻訳者）
Reviewed by Masaaki Ueno（翻訳確認者）
http://new.ted.com/talks/dan_pink_on_motivation
Career analyst Dan Pink examines the puzzle of motivation, starting with a fact that social scientists know but most managers don't: Traditional rewards aren't always as effective as we think. Listen for illuminating stories — and maybe, a way forward.