＃手話 ＃しゅわしゅわ #手話歌 ＃一休さん ＃手話の学校 ＃ろう学校 #しゅわ #聴覚障害者 #ろう者 #耳が聴こえない ＃聴こえない ＃手話ソング ＃手話初心者
手話と日本語を同時に学ぶことができます。イラスト、ふりがな付き。
聾学校に通っているお子様、そのご家族の方、ろう学校の先生、聴覚に障害がある方、手話を学んでいる方にぜひ見て頂きたいです。
また、外国人の方にも目で見て日本語が分かるように作っています。
耳が聞こえない方にとって日本語を学ぶことは、とても難しく大変です。
何か良い方法がないかな・・と考えた結果、目で見て学べるのが良いのではないかと考えました。
漢字、読み方、手話、イラストを同時に見ることで、手話と日本語が関連付けられると思います。
また聾学校の先生にもぜひ手話を学んで頂いて、子供たちとの日常会話や授業のお役にたてて頂ければ幸いです。
今回は「一休さん」の歌を手話で表してみました。
健聴者にとっては、手話を学ぶ時に入りやすいと思いますが、
聴こえない方の中には、歌はあまり・・という方もおられます。
相手の方の気持ちに寄り添って、やって頂けたらと思います。
今回は、私が家の中で、鼻歌感覚で楽しく表している歌を紹介しました。
歌を手話に変えるのは、リズムがあるので、なかなか難しいです。
今回は私の完全オリジナルな表し方ですので、文法上気になる方や、
手話表現が気になる方もおみえになると思いますが、あくまでも
家の中で楽しくやる事を目的に製作しています。
よろしくお願いします。
＜手話単語 一覧＞
00:00 1.初めの挨拶
00:40 2.ミラーです
01:19 3.解説の前に
02:19 4.すきすきすきすき すきすき 愛してる
03:18 5.すきすきすきすき すきすき 一休さん
03:41 6.とんちは鮮やかだよ 1級品
05:52 7.度胸は満点だよ 1級品
06:39 8.（100点の思い出）
08:08 9.いたずら厳しく 1級品
08:57 10.だけど喧嘩はからっきしだよ 3級品
09:37 11.あ～ あ～ なむさんだ～
10:28 12.とんちんかんちん とんちんかんちん 気にしない
気にしない 気にしない 気にしない
11:18 13.望みは高く果てしなく
11:54 14.わからんちんども とっちめちん
13:23 15.とんちんかんちん 一休さん
13:49 16.すきすきすきすき すきすき 愛してる
13:57 17.すきすきすきすき すきすき 一休さん 一休さん
14:10 18.一休さん 歌
15:31 19.終わりの挨拶
＜参考資料＞
「日本語 手話辞典」
「わたしたちの手話 学習辞典」
〈経歴〉
市役所 設置手話通訳者 8年勤務
ろう学校 補助教員&手話通訳 1年勤務
耳鼻咽喉科 看護助手&手話通訳 5年勤務
〈資格〉
手話通訳者
手話講師 入門 基礎
最後までご覧いただき有難うございます。
チャンネル登録、高評価、コメントなど頂けると嬉しいです。