韓国のローカルグルメを食べまくる食い倒れ旅行!
現地のおすすめ食堂4軒と古民家ゲストハウス、韓屋村。
全州は食べ物が美味しいことで有名です。
特に、豆もやしクッパとビビンバは、全州生まれ。
豚の血が入った「ピスンデ」も名物、
独特のマッコリ文化も外せません!
どれもリーズナブルなローカルフードながら本当に美味しくて、
しかも気づけば健康的。
何度も来ていますが、いつ来ても楽しいです。
韓屋村では伝統古民家のレストランやカフェ、ゲストハウスもたくさんあります。
ソウルからとても来やすくて、
車なら3時間、KTXなら龍山駅からたったの1時間半!
後三国時代に後百済(900年〜936年)の都として栄えた古都で、
落ち着いた雰囲気の中にも歴史が感じられる街です。
【今回紹介した場所】
0:00
①0:32
운암콩나물국밥(ウナムコンナムルクッパッ)
全羅北道全州市完山区豊南門2キル63 南部市場2棟80号
전북 전주시 완산구 풍남문2길 63 남부시장 2동 80호
5:30-18:00
Google map
https://goo.gl/maps/fqBt2wdtZFt9xsNK9
----------------------------
②5:35
토방(トバン)
全羅北道全州市完山区平和18キル19
전북 전주시 완산구 평화18길 19
11:00-21:00(15:00-17:00 Break time) 日曜日定休
Google map
https://goo.gl/maps/913a8i3E63SMT7hA9
----------------------------
③9:33
양사재(ヤンサジェ)
全羅北道全州市完山区校洞58
Google map
https://goo.gl/maps/xhMihAgG78ZqxbMm8
----------------------------
④11:27
물래방아 막걸리(ムルレバンアマッコルリ)
全羅北道全州市完山区コマサン路10
전북 전주시 완산구 거마산로 10
営業時間が確認できなかったんですが、だいたいこのマッコリ通りの店は
夕方16:00くらいからやっています。来店時はご確認ください。
Google map
https://goo.gl/maps/fXynWkc6UhFxqshX6
----------------------------
⑤12:29
조점례남문피순대(ジョジョムリェ ナムムン ピスンデ)
全羅北道全州市完山区殿洞3街2-246
전북 전주시 완산구 전동3가 2-246
本来24時間営業、年中無休ですが、コロナなどで変動あり。
動画撮影時(2022/01/06)は6:00-21:00でした。
Google map
https://goo.gl/maps/5ziFZQm2JQL5mH167
----------------------------
【動画内の韓国語】
全州➡️전주 チョンジュ
南部市場➡️남부시장 ナンブシジャン
豆もやしクッパ➡️콩나물국밥 コンナムルクッパッ
塩辛➡️젓갈 ジョッカル
魚醤➡️액젓 エッジョッ
納豆(チゲ)➡️청국장(찌개) チョングッジャン(チゲ)
豚肉炒め➡️재육볶음 チェユッポックム
おこげスープ➡️숭늉 スンニュン
韓屋(伝統古民家)➡️한옥 ハノッ
全州韓屋村➡️전주한옥마을 チョンジュハノッマウル
ゲストハウス➡️게스트하우스 ゲストゥハウス
マッコリ➡️막걸리 マッコルリ
マッコリセット➡️막걸리한상 マッコルリハンサン
(豚の血の)スンデ➡️피순대 ピスンデ