التصويب | جاك نيكلسون | الغربية | الترجمة العربية

التصويب - امرأة غامضة تقنع اثنين من رعاة البقر بمساعدتها في مخطط انتقامي. التصويب (1966) المخرج مونتي هيلمان المؤلف: مونتي هيلمان كارول إيستمان (باسم أدريان جويس) النجوم ميلي بيركنز، جاك نيكلسون، ويل هاتشينز نوع الفيلم غربي البلد الولايات المتحدة الأمريكية اللغة: الإنجليزية الإنجليزية تاريخ الإصدار: 12 يونيو 1968 (فرنسا) مواقع التصوير: كاناب، يوتا، الولايات المتحدة الأمريكية قصة الفيلم يعود صائد الجوائز السابق الذي تحول إلى عامل منجم إلى منجمه ليجد أحد شركائه ميتًا، وكيف هرب شقيقه والشريك المتبقي بسيط بعض الشيء وغير واضح ما حدث، فيستعين وارن بامرأة غامضة ليأخذها عبر الصحراء. المرأة غريبة وتواصل تغيير قصتها حول ما تريده ولماذا. في الرحلة يلتقطون حامل سلاح استأجرته المرأة. ينتهي الأمر بالرفقة بتتبع راكب يتقدمهم. يكتشف وارن أن الرحلة هي في الحقيقة لتعقب الفارس. إنها رحلة ساخنة عبر الصحراء مع امرأة هادفة، وحامل سلاح قاتل، وصائد الجوائز السابق وصاحبه البسيط والطريدة المجهولة. التعليقات ”هذا الفيلم هنا هو فيلم غربي تم تجاهله بشكل مؤلم وفي رأيي يجب أن يُذكر مع أفلام الغرب الكلاسيكية مثل كان يا ما كان في الغرب أو الطيب والشرير والقبيح. على الرغم من أنه ربما ليس بجودة تلك الأفلام، إلا أنه فيلم كلاسيكي لا يحظى بالتقدير الكافي. جميع الممثلين جيدون للغاية، خاصةً جاك نيكلسون الصغير جدًا الذي يلعب دور المجنون الذي اشتهر به قبل سنوات من أن يصبح علامته التجارية. على الرغم من أن شخصيته تلعب دورًا صغيرًا إلى حد ما ولا تظهر إلا في منتصف الفيلم، إلا أنه أفضل شخصية في الفيلم. أما بقية الممثلين فهم جيدون أيضاً، كما أن ميلي بيركنز امرأة جميلة للغاية. الحبكة، التي لن أفسدها لك، مكتوبة بشكل جيد للغاية وتقدم تطورًا غير متوقع تمامًا في النهاية. الشكوى الوحيدة التي يمكنني التفكير فيها بشأن هذا الفيلم هي سرعة الإيقاع. هناك لحظات يتباطأ فيها الفيلم بشكل سيء للغاية، لكن بصرف النظر عن ذلك فهو فيلم رائع حقًا يستحق المزيد من التقدير.“ بقلم Vampenguin على موقع IMDb.com. تحذير: المفسدين ”وُصف هذا الفيلم بأنه فيلم غربي وجودي. لمرة واحدة أرى أن هذه ليست طريقة طنانة لوصف الفيلم. مثل شخصية جوني ديب ”ويليام بليك“ في فيلم ”الرجل الميت“ للمخرج جيم جارموش، نكتشف أن الغرب لم يكن مكانًا لطيفًا. فقط في فيلم ”إطلاق النار“ ندرك أن الماضي هو أيضًا مكان خانق. فمنذ البداية، نحصل على لقطات من كاميرا الشخص الأول، ونرى الأرض المتربة المتلبدة، ونشعر بالقلق، ولا نعرف ما إذا كان هناك من يلاحقنا. الموسيقى التي يؤديها ريتشارد ماركويتز هي موسيقى مقبولة من بنديريكي وتضيف تمامًا إلى الشعور بالوحدة والعزلة. اللقطة الأكثر رهابًا من الأماكن المغلقة هي عندما يتم وضعنا في خيمة مع كولي وويليت. كولي شبه مجنون في حالة من الحمى في الخيمة، بعد أن ظل مستيقظًا ليومين في حراسة قاتل مجهول قام بتفجير وجه شريكه. الخيمة عتيقة بشكل عجيب، وتقترب منهم. ينحدر الفيلم إلى رقصة الموت، انتحار جماعي مجنون في وسط صحراء يوتاه. ويجري المشهد الأخير على شكل تدافع في وادٍ رمادي مغطى بصخور ذهبية قذرة. رائع للغاية. ربما أفضل فيلم غربي ستشاهده على الإطلاق.“ بقلم oOOOgiandujaOo_andEddy_Merckx على موقع IMDb.com. معروف أيضًا باسم (AKA): (العنوان الأصلي): إطلاق النار أستراليا إطلاق النار البرازيل: أو تيرو سيرتو البرازيل ديسبارو بارا ماتار بلغاريا (العنوان البلغاري): بلغاريا: Изстрелелелът كندا (العنوان بالإنجليزية): إطلاق النار فنلندا هان أمبوي إنسين فرنسا La mort tragique de Leland Drum (العنوان بالإنجليزية: La mort tragique de Leland Drum) فرنسا (عنوان بديل): Le visage de la haine فرنسا إطلاق النار أو الموت المأساوي لليلاند درام ألمانيا (عنوان DVD): Das Schiessen - Nur der Stärkste überlebt اليونان (العنوان المترجم): O pistolero اليونان: Ο πιστολέρο هنغاريا فاداسزات إيطاليا: إيطاليا لا سباراتوريا اليابان جوجيكي بولندا: W poszukiwaniu zemsty البرتغال مبارزة نو ديزيرتو رومانيا: Împuşcătura الاتحاد السوفيتي (العنوان الروسي): Огонь на поражение اسبانيا إل تيروتيو المملكة المتحدة إطلاق النار الولايات المتحدة الأمريكية (عنوان النص الأصلي): المرثية أوروغواي (النسخة الأصلية المترجمة): رومبو آل إنفيرنو ألمانيا الغربية داس شيسن ···················································································· ادعمنا! ✘ عضوية - https://bit.ly/38uIhOg #افلام غربية مجانية #الغربي #أفلام رعاة البقر ···················································································· حقوق الطبع والنشر: جميع الأفلام التي ننشرها مرخصة قانونيًا. لقد حصلنا على الحقوق (على الأقل في مناطق محددة) من أصحاب الحقوق بموجب العقد. إذا كانت لديك أسئلة، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى: info[at]grjngo.com, Grjngo GmbH, www.grjngo.com.