여배우의 남동생이 만든 불쌍한 영혼, 부산 오피스텔 사건