णमो लोए सव्व साहूणम्” नमोकार मंत्र की चौथी पंक्ति है, जिसका अर्थ है—
“मैं संसार के समस्त साधुओं को नमन करता हूँ।”
शब्दार्थ:
• “णमो” – नमन या वंदन।
• “लोए” – लोक (संसार या ब्रह्मांड)।
• “सव्व” – सभी।
• “साहूणम्” – साधु (संत, मुनि, तपस्वी)।
इस पंक्ति के माध्यम से सभी धर्मों और संप्रदायों के संतों और साधुओं को श्रद्धा पूर्वक वंदन किया जाता है, जो आत्मकल्याण के मार्ग पर अग्रसर हैं। यह विनम्रता और सार्वभौमिक सम्मान का प्रतीक है।
“Namo Loye Savva Sahunam” is the fourth line of the Namokar Mantra, the most important prayer in Jainism. This line means:
“I bow to all saints and sages in the world.”
Here,
• “Loye” refers to the world or the universe.
• “Savva Sahunam” means all sages, saints, or ascetics, regardless of their sect or tradition.
By reciting this verse, Jains express reverence for all enlightened and self-disciplined monks who follow the path of righteousness, promoting humility and universal respect.