00:00-02:07 Цахи Басарим. Еда за 10 шекелей.
02:08-06:24 Лилия. Жительница Бат яма. 29 лет жизни тут.
06:25-07:35 Музей искусств имени Бен Ари в Бат яме. Скоро откроется.
07:36-09:26 Еда возле городского ульпана (школа иврита).
09:27-16:58 Разговоры внутри школы для иврита.
16:58-21:28 Йосеф. Житель города Бат Ям. 52 года жизни в городе
21:29-22:18 Ульпан
22:19-29:36 Мики. Жительница Бат Яма. 67 лет в Бат Яме.
Иврит:
00:00-02:07 – צחי בשרים. אוכל ב-10 שקלים.
02:08-06:24 – ליליה, תושבת בת ים. 29 שנים בעיר.
06:25-07:35 – מוזיאון האמנות ע”ש בן ארי בבת ים. ייפתח בקרוב.
07:36-09:26 – אוכל ליד האולפן העירוני (בית ספר לעברית).
09:27-16:58 – שיחות בתוך בית הספר לעברית.
16:58-21:28 – יוסף, תושב בת ים. 52 שנים בעיר.
21:29-22:18 – אולפן.
22:19-29:36 – מיקי, תושבת בת ים. 67 שנים בעיר.
English:
00:00-02:07 – Tzahi Basarim. Food for 10 shekels.
02:08-06:24 – Lilia, a resident of Bat Yam. 29 years in the city.
06:25-07:35 – Ben Ari Art Museum in Bat Yam. Opening soon.
07:36-09:26 – Food near the municipal Ulpan (Hebrew school).
09:27-16:58 – Conversations inside the Hebrew school.
16:58-21:28 – Yosef, a resident of Bat Yam. 52 years in the city.
21:29-22:18 – Ulpan.
22:19-29:36 – Miki, a resident of Bat Yam. 67 years in the city.