Original : New Year stream !
URL : https://www.youtube.com/watch?v=vlafJgBMrYk
여행 때문에 늦었습니다 죄송안합니다
1:37 심지어 다 읽지도 않았잖아
- 말장난 뜻 -
1. eye needle ax eight if → 설사약이 필요해
2. calm heed at tea → 아빠라 불러 ( 연상의 남자가 여자에게 씀, sugar daddy 같은 사람들 )
3. mime elks ache brims saul dubais tooth uh yod → 내 밀크셰이크는 모든 남자들을 마당에 데려온다 (Kelis - Milkshake 노래 가사, 가슴 속어)
4. eggs plow if dire hey ya → 폭발적인 설사
#홀로라이브 #가우르구라 #구라 #오로크로니 #크로니 #세레스파우나 #파우나 #하코스벨즈 #벨즈 #홀로라이브en #1기생 #2기생
피드백 / 번역 지적은 무조건 환영입니다.
가우르 구라 Gawr Gura Ch. hololive-EN
https://www.youtube.com/channel/UCoSrY_IQQVpmIRZ9Xf-y93g
세레스 파우나 Ceres Fauna Ch. hololive-EN
https://www.youtube.com/channel/UCO_aKKYxn4tvrqPjcTzZ6EQ
하코스 벨즈 Hakos Baelz Ch. hololive-EN
https://www.youtube.com/channel/UCgmPnx-EEeOrZSg5Tiw7ZRQ
오로 크로니 Ouro Kronii Ch. hololive-EN
https://www.youtube.com/channel/UCmbs8T6MWqUHP1tIQvSgKrg
Outro
ARForest - Rainbow Magic!!
https://soundcloud.com/arforest/rainbow-magic