พระนางกาไว เมืองเพนียด

การสร้างสรรค์การแสดง เรื่อง พระนางกาไว เมืองเพนียด ผู้วิจัยได้รับแรงบันดาลใจมาจากการศึกษาตำนานพระนางกาไว สำนวนของ นายธรรม พันธุศิริสด พบว่า ตำนานพระนางกาไวเป็นตำนานมุขปาฐะพื้นถิ่นในจังหวัดจันทบุรี ที่มีเค้าโครงเรื่องราวความสอดคล้องกับภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ของโบราณสถานเมืองเพนียดและซนพื้นเมืองจันทบุรี ซึ่งผู้วิจัยได้นำตำนานดังกล่าวมาสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ โดยนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับเกียรติประวัติของพระนางกาไว ที่มีคุณูปการต่อผืนแผ่นดินเมืองเพนียดหรือเมืองจันทบุรี ซึ่งมีบทบาทแสดงถึงศักยภาพของสตรี ตามแบบฉบับของสตรีในวัฒนธรรมสังคมมาตาธิปไตย (ทฤษฎีสตรีนิยม) มุ่งเน้นกระบวนการออกแบบสร้างสรรค์ผลงานการแสดงเรื่อง พระนางกาไว เมืองเพนียด โดยหวังว่าการแสดงชุดนี้จะสามารถสร้างเจตคติในเชิงบวกให้สังคม เข้าใจบทบาทของสตรีในสภาวะความเป็นผู้นำบทบาทต่าง ๆ เช่น ความรักชาติ เสียสละ ความกล้าหาญ รวมถึงความเป็นผู้นำทางด้านความคิดและการปฏิบัติตน ที่สะท้อนศักยภาพสตรีในเชิงประจักษ์ อีกทั้งยังเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์สู่เศรษฐกิจสร้างสรรค์ของโบราณสถานเมืองเพนียด จังหวัดจันทบุรี และเป็นการเผยแพร่ตำนานพระนางกาไว้ เมืองเพนียด อันเป็นตำนานมุขปาฐะสมบัติของแผ่นดินสู่สาธารณชนให้ดำรงสืบต่อไป •แนวคิดของการสร้างสรรค์การแสดง เรื่อง พระนางกาไวเมืองเพนียด ผู้วิจัยได้แรงบันดาลใจจากตำนานพระนางกาไว สำนวนของนายธรรม พันธุศิริสด โดยนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับศักยภาพและมุทมาท ของพระนางกาไวตามแบบฉบับของสตรีในวัฒนธรรมสังคมมาตาธิปไตย (ทฤษฎีสตรี นิยม) ประกอบด้วย ความรักชาติ เสียสละ ความกล้าหาญ รวมถึงความเป็นผู้นำทางด้านความคิดและการปฏิบัติตน เพื่อสะท้อนศักยภาพสตรีในเชิงประจักษ์ •รูปแบบการแสดง การแสดง เรื่อง พระนางกาไว เมืองเพนียด เป็นการสร้างสรรค์รูปแบบของละครขึ้นใหม่ โดยบูรณาการรูปแบบการแสดง 3 รูปแบบเข้าด้วยกัน คือ ละครพันทาง ละครเพลงและการแสดงแสงและเสียง ซึ่งการสร้างสรรค์ครั้งนี้ ผู้วิจัยได้นำอัตลักษณ์สำคัญของการแสดงทั้ง 3 รูปแบบข้างต้นมาผสมผสานกัน ดังนี้ -การแสดงละครพันทาง มีอัตลักษณ์ คือ เป็นละครที่ถึงชาติพันธุ์หรือเชื้อชาติ อาทิ ภาษา สำเนียงดนตรี เครื่องแต่งกาย เป็นต้น โดยมีกระบวนการแสดงรำเดี่ยว กระบวนรบ และระบำประกอบในการแสดง -การแสดงละครเพลง มีอัตลักษณ์ คือ เป็นละครมีกระบวนการร้องเป็นหลักการดำเนินเรื่องราว ซึ่งมีลักษณะ การร้องเป็นการร้องคลอกับทำนองโดยไม่ปรากฏบทเอื้อนในที่นี้ผู้วิจัยใช้การบันทึกเสียงประกอบการแสดง -การแสดงแสงและเสียง นำเสนอรูปแบบการแสดง แบบ DRAMATIC LIGHT AND SOUND SHOW ซึ่งมีอัตลักษณ์ คือ เป็นการแสดงที่เน้นบทบาทของตัวละครเป็นหลักในการดำเนินเรื่องราว โดยผสมผสานกับเทคนิคแสง เสียงและเทคนิคสื่อผสมที่มีสอดคล้องโบราณสถานตามบริบทของการแสดง •คณะกรรมการ การสร้างสรรค์การแสดง เรื่อง พระนางกาไว เมืองเพนียด •ประธานกรรมการ รศ.ดร.เสาวณิต วิงวอน •อาจารย์ที่ปรึกษาหลัก รศ.ดร. จินตนา สายทองคำ •อาจารย์ที่ปรึกษาร่วม ดร.สุรัตน์ จงดา •กรรมการ ผศ.ดร.เฉลิมชัย ภิรมย์รักษ์ ดร. นิวัฒน์ สุขประเสริฐ •คณะกรรมการประชุมกลุ่มย่อย การสร้างสรรค์ถารแสดง เรื่อง พระนางกาไว เมืองเพนียด อ.รัตติยะ วิกสิตพงศ์ (ศิลปินแห่งชาติ) รศ.ดร.จินตนา สายทองคำ อ.รัจนา พวงประยงค์ (ศิลปินแห่งชาติ) ผศ.ดร.สมเกียรติ ภูมิภักดิ์ รศ.ดร. ศุภชัย จันทร์สุวรรณ์ (ศิลปินแห่งชาติ) ดร.สุรัตน์ จงดา อาจารย์นฤมัย ไตรทองอยู่ นายสุรีศักดิ์ ภักดีเทวา ศ.ดร.เชษฐ์ ติงสัญชลี นายศุภวัฒน์ หงษา รศ.ดร.เสาวณิต วิงวอน นายยุทธ อุทยานินทร์ นายภวัต จันทร์ดารักษ์ ผู้แสดง •พระนางกาไว นางสาวชนิกานต์ นามวิชัย(อร) นาฏศิลปิน สำนักการสังคีต กรมศิลปากร •พระเจ้าไวยทัต นายทรัพย์สถิต ทิมสุกใส(ฟลุ๊ค) อาจารย์วิทยาลัยนาฏศิลปจันทบุรี •พระเจ้าไกรวงษ์ นายภาคียะ โพธิ์เงิน(ไปร์ท) ดารานักแสดง •พระเจ้าพงษ์สุริยมาศ นายธนะพันธ์ อู่คล้าย(จิม) ดารานักแสดง และนักเรียน นักศึกษาวิทยาลัยนาฏศิลปจันทบุรี •คณะดำเนินงาน กำกับการแสดง นายเจษฎากรณ์ เอี่ยมอุไร ผู้ช่วยผู้กำกับ นายทรัพย์สถิต ทิมสุกใส ประพันธ์บทประกอบการแสดง นายศุภวัฒน์ หงษา ประพันธ์บทลงสรงทรงเครื่อง นายภวัต จันทร์คารักษ์ ประพันธ์ทำนองพลง นายปวรินทร์ พิเกณฑ์ ตรวจทานบทประกอบการแสดง รศ.ดร. เสาวนิต วิงวอน ตรวจทานและเรียบเรียงทำนอง ผศ.ดร. สมเกียรติ ภูมิภักดิ์ ออกแบบแสง นายยุทธ อุทยานินทร์ ควบคุมแสง นายพงษ์พันธ์ สุขเล่ห์ กำกับเวที นายศุภวัฒน์ หงษา ออกแบบกระบวนท่ารบ นายทรงเกียรติ แซ่ตั้ง ออกแบบฉากและเทคนิคเวที นายเจษฎากรณ์ เอี่ยมอุไร อุปกรณ์และเสื้อผ้า นายพงศธร ต๊ะแก้ว นายกิตติทัช เครือปิยะ นายนภวรรณ ใจห้าว นางสาวมณีเนตร ขำสังข์ นวงสาวสุวนันท์ เพ็งจำรัส แต่งหน้านักแสดงหลัก นายนิติพงษ์ ทับทิมหิน แต่วหน้า-ทำผม นายอรรถโกวิท เกตุเดิม นายภาคิน วรรณพิรุณ นายวิษรุตม์ เจริญมงคลยิ่ง •ดูแลเครื่องแต่งกาย นายภวัต จันทร์ดารักษ์ นางสาวอรยา เพชรมณี นางสาวฐาปนี หรี่จินดา นางสาวอัชฌายง ตรีสมุทร นางช่อผกา ใจแก้วมา นางจันทรัตน์ บำรุงพนิชถาวร •เทคนิคพิเศษ นางสาวเรียนา หวัดแท่น นายชนายุส ยั่งยืน นายชัยชนะ แซ่ล้อ นายกายนนท์ คำรอด •ประสานงาน นางสาวจิรพรรณ พึ่งบุญ ณ อยุธยา นางสาววาษิภัช ประดาศักดิ์ นางสมิทธ์ ทองระอา นางเบญจภรณ์ เทียนทอง นางสาวเนติมา ไกลณรงค์ นางสาวน้ำเพชร ฟักทอง นายรัตน์ฉัตร มูฮัมหมัด นายมูนา บุญเสริม •ขอขอบพระคุณ บริษัก โอเชี่ยนมีเดีย (สยามเมโลดี้) Royal Banghok Symphony orchestra Thailand Philharmonic Ochestra สำนักงานวัฒนธรรม จังหวัดจันทบุรี ผศ.ดร.สมเกียรติ ภูมิภักดิ์ ผู้อำนวยการวิทยาลัยนาฎศิลปจันทบุรี นางสาวอรวรรณ คามวัน ผู้บริหารบริษัท ที แอนด์ วาย ฟรุ๊ตส์ จำกัด นายธรรม พันธุ์ศิริสด จ่าเอกบุญช่วย และ นางศคินา เอี่ยมอุไร นางวิลัย ญาณสังวรชัย