נורית נפרדת בקרוב מפסנתר שיש לה מילדותה, איתו היא נפרדת גם מהציפיות של הוריה ולכן, אולי, קפץ עליה הפרפור שעבר כלא היה. בזמנה היא רואה ״האח הגדול״ ותוהה על המושגים החדשים וביניהם: לשקף. האם אפשר לשקף את האמת? האם אדם טוב מטבעו? בעיני דילן כן, והעובדה היא שאוסטרליה ואירלנד, שהיו בתי סוהר של האנגלים, הן מדינות משגשגות. וגם: נורית חוזרת עם אליוט מספר הג׳ונגל וחוזרת כדי לספר.