Read the comic by Caytlin Vilbrandt: https://www.tamberlanecomic.com/
Join us on our Discord server: https://discord.gg/3H96jAHF52
Support us on Patreon: https://www.patreon.com/SpottedMarten
Find us on Twitter: https://twitter.com/SpottedMarten
Find us on Bluesky: https://bsky.app/profile/spottedmarten.bsky.social
Playlist with all chapters:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL27Vy5aldIoaxk0WSiMougVyUiX_yQsvM
Three's the charm! Here's the next entry of the Tamberlane series brought to life by our humble studio. We're so happy that we're able to do this, a big thanks to Caytlin for allowing us to use her files, and a big thanks to everyone who was involved! We hope you all will have as much fun watching it as much as we had fun making it.
We also have a premiere this time! For the first time ever, besides including Ari "Metajoker" Noble and Respin's piece "My Tamberlane" as the theme song and a piece composed and performed by Walfred Haindl, this one includes original music specifically composed and performed for the dub by our very own Roland "Orlando" Sommerbauer and Agatha Maxera. We're just getting our feet wet with original music, but we're excited to do more with that going forward!
Again, we all hope you enjoy the show, and make sure to tune in next time for Chapter 4! Casting for that has already concluded, and production has begun. Stay tuned!
Here's all the people who worked on this dub:
=== Production: ===
Manuel "Volteer" Hahn - Organization, Editing and Voice Direction
https://www.youtube.com/c/Volteer
https://twitter.com/Volteer95
Agatha Maxera - Voice Direction
https://agathamaxera.neocities.org/
Inventor - Technical Support, Hardware and Software Licenses
=== Voice Actors: ===
Kay Fisher - Belfry
Agatha Maxera - Tamberlane, Piper and Honey
https://agathamaxera.neocities.org/
[email protected]
Thomas "Luminous" Fisher - Oakewood
https://www.twitch.tv/the_luminous_dragon
Sorajona - Tess and Briar
https://twitter.com/SorajonaEBC
https://t.me/Sorajona
Dennis "Mailylion" Müller - Milo
Grtalis - Walter
"Voices Keri" Horn - Avery and Callie
http://voiceskeri.com/
Roland "Orlando" Sommerbauer - Tagg and Puck
Eric "RazorWuff" Willmott - Danger
https://razorwuff.carrd.co/
https://twitter.com/thatmetalwolf
Manuel "Volteer" Hahn - Anthony
https://twitter.com/Volteer95
https://www.youtube.com/c/Volteer
SivleFred - Timmothy
https://www.youtube.com/@SivleFred
Michał "Yoshi" Król - Jason
ishVA - Artie
https://www.youtube.com/channel/UCVy74XbHrqB8hK-KiFCqUgA
https://ishva.carrd.co/
Drew “Mazikeen” Hill - Hattie
Colby Long - Isaiah
[email protected]
Loren Aster - Penny
https://www.instagram.com/hamturii
SeebeeNanigins - Nora
https://www.fiverr.com/seebeemod/blow-your-mind-with-my-voices
https://www.twitch.tv/seebeenanigins_tm
https://twitter.com/SeebeeNanigins
Bailey_Marie - Amber and Rhode
Donchado 'Soraime' - Twitchel and Finn
https://cstng.cc/donchado
https://twitter.com/SoraimeStreams
https://www.twitch.tv/soraime
Dogman15 - Gillian, John and Leon
Austin McCane - Reno
Marski - Asher
CrossWrites - Gunner
https://www.youtube.com/channel/UCcl0NF49E6tqlxL9RB-yFGA
Natalie "Xilay" Hörmann - Winnifred
https://www.castingcall.club/Xilay
https://twitter.com/XilayFen
Catzilla - Terra
https://cstng.cc/catzilla
YoshiShoes - Aria
https://www.castingcall.club/yoshi-shoes
CiokoP - Becca
Sunlight Bolt - Bleddyn
https://twitter.com/ChaseSkulldog
Swordtee40 - Houdini
https://dontaemajors.carrd.co/
Mihai "Elyphas" Matei - Jackie
https://cstng.cc/elyphas-yloh
Kat Leroy - Luna
https://www.instagram.com/therealkatleroy/
Madi Rose - Mimfry
https://linktr.ee/madi_rose_va
=== Music: ===
Ari "Metajoker" Noble feat. Respin - My Tamberlane
https://www.youtube.com/@Metajoker
Walfred Haindl - Recollections
=== Original Music: ===
Agatha Maxera & Roland "Orlando" Sommerbauer - Composing and Performance
Roland "Orlando" Sommerbauer - Arrangement
Manuel "Volteer" Hahn - Creative Direction
Attributions for used Sound-Effects:
https://mega.nz/file/FrIBDCJK#GIIDH_-hZ6bFrhF2m-NZPMtfu8R0NvksseBv6NewYoc