2025년 1월 22일 수요일 Morning Special
3. US President Donald Trump has signed an executive order aimed at withdrawing the US, the world’s second biggest emitter of planet-heating pollution, from the Paris climate agreement for a second time.
도널드 트럼프 미국 대통령이 파리기후변화협정을 탈퇴한다는 행정명령에 지난 임기에 이어 두 번째로 서명했습니다. 미국은 지구 온난화를 유발하는 오염물질을 세계에서 두 번째로 많이 배출하는 국가입니다.
[ Expression ]
▶executive order : 행정 명령, [보통 E- O-] [미] 대통령 명령
▶withdraw : 탈퇴[기권]하다, 탈퇴[기권]시키다
4. Billionaires' wealth grew three times faster in 2024 than the year before, according to Oxfam International, while the number of people in poverty has barely budged since 1990.
국제구호개발기구 옥스팜의 보고서에 따르면, 2024년 전세계 억만장자들의 자산이 전년보다 3배 빠른 속도로 늘어난 반면, 빈곤층의 숫자는 1990년 이후로 큰 변화가 없는 것으로 나타났습니다.
[ Expression ]
▶barely : 거의 ...아니게[없이]
▶budge : 약간 움직이다[움직이게 하다], 꼼짝하다
5. China has reported the discovery of an extremely large rare earth deposit in the southwestern province of Yunnan, primarily containing medium and heavy rare earths that are crucial for manufacturing high-tech products such as electric vehicles.
중국이 남서부 윈난성에서 거대한 희토류 매장지를 발견했다고 발표했습니다. 이 매장지에는 전기차 등 첨단 제품 제조에 필수적인 중·중(中重) 희토류가 주로 포함된 것으로 알려졌습니다.
[ Expression ]
rare earth : 희토(稀土, 각종 광물에 포함된 희토류 원소의 산화물)
deposit : (광물) 매장층, 광상(유용한 광물이 땅속에 많이 묻혀 있는 부분)
▶primarily : 주로
▶crucial for : ...에 있어서 아주 중대한[중요한]
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어