2025년 1월 16일 목요일 Morning Special
3. New York Governor Kathy Hochul has announced plans to collaborate with New York City over the next six months to boost police patrols on subway platforms and trains, focusing on all trains running from 9 PM to 5 AM.
캐시 호컬 뉴욕주지사는 향후 6개월간 뉴욕시와 협력해, 지하철역 플랫폼과 열차에 경찰 순찰 인력을 늘리고, 특히 오후 9시부터 다음 날 오전 5시까지는 운행하는 모든 열차에 대한 순찰을 강화할 계획이라고 밝혔습니다.
[ Expression ]
▶boost : 신장시키다, 북돋우다; 인상하다, 증가시키다
▶police patrols : 경찰 순찰(대)
4. A SpaceX Falcon 9 rocket has blared toward space carrying a pair of lunar landers on a journey to the moon kicking off what’s expected to be a bustling year of lunar missions.
민간 우주기업의 달 착륙선 두 대를 실은 스페이스X의 팰컨 9 로켓이, 다수의 달 탐사 임무가 예정된 2025년의 출발을 알리며 어제 우주로 발사됐습니다.
[ Expression ]
▶blared toward : ...를 향해 우렁차게 발사되다
- blare : (소리를) 요란하게[쾅쾅] 울리다
▶what’s expected to be : ...될[일] 것으로 예상되는
5. A newly discovered large sea-dwelling crustacean off the coast of Vietnam has been designated as a new species and named after the Star Wars character Darth Vader.
베트남 해안에서 발견된 대형 바다 갑각류가 이번에 새로운 종으로 등록되면서, 영화 '스타워즈' 속 캐릭터인 '다스 베이더'에서 따온 학명이 붙여졌습니다.
[ Expression ]
▶sea-dwelling crustacean : 바다에 사는 갑각류 동물
- crustacean : [ krʌˈsteɪʃn ] 갑각류 동물(게·가재·새우 등)
▶be named after : ...을 따서 명명되다
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시 #EBS영어