في فهم كيفية الاستعارة، نجد أنها ليست مجرد تزيين جمالي، بل تعد وسيلة فكرية أساسية. تشبيه كورونا بالحرب يجعلنا ندرك خطورتها، حيث يمكن أن تكون الاستعارة أداة خطرة وضرورية في الوقت ذاته. فهي تلقي الضوء على مشاكلها بشكل ملموس، وتعزز أهميتها في التفكير والتواصل.
#الدحيح
مصادر:
Paul H. Thibodeau, Lera Boroditsky. “Metaphors We Think With: The Role of Metaphor in Reasoning.” https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/21373643/
Paul H. Thibodeau, Lera Boroditsky. “Natural Language Metaphors Covertly Influence Reasoning.” https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23301009/
George Lakoff & Mark Johnson. Metaphors We Live By. https://www.amazon.com/Metaphors-We-Live-George-Lakoff/dp/0226468011
Steen et al. A method for linguistic metaphor identification.
Rindfleisch. Marketing as warfare: Reassessing a dominant metaphor. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0007681396900609
أميرة عكارة "الوباء كاستعارة". https://www.7iber.com/society/%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%A1-%D9%83%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%A9/
Sanjeev Anand. “Doctors as soldiers in times of pandemic” https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7495171/#:~:text=With%20the%20advent%20of%20Covid,an%20awkward%20position%20for%20doctors.
Amnesty International. Exposed, Silenced, Attacked: Failures to protect health and essential workers during the pandemic’ https://www.amnesty.org/en/documents/pol40/2572/2020/en/
Susan Sontag. Illness as Metaphor. https://www.goodreads.com/book/show/119688.Illness_as_Metaphor
2007 NHS Cancer Reform Strategy.
BENJAMIN T. SMITH. “New Documents Reveal the Bloody Origins of America's Long War on Drugs”
https://time.com/6090016/us-war-on-drugs-origins/
Flusberg et al. War metaphors in public discourse. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10926488.2018.1407992?journalCode=hmet20#:~:text=War%20metaphors%20are%20ubiquitous%20in,important%20social%20and%20political%20issues%3F
Semino et al. The online use of Violence and Journey metaphors by patients with cancer, as compared with health professionals: a mixed methods study” https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25743439/
Flusberg et al. “Metaphors for the War (or Race) against Climate Change.” https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17524032.2017.1289111?journalCode=renc20
JONATHAN CHART E R I S - B L ACK. “Britain as a container: immigration metaphors in the 2005 election Campaign.” https://psycnet.apa.org/record/2006-11638-001
Neda Salahshour. “Liquid metaphors as positive evaluations: A corpus-assisted discourse analysis of the representation of migrants in a daily New Zealand newspaper.” https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S2211695816300836
Donald Hall. On Language; A FEAR OF METAPHORS. https://www.nytimes.com/1985/07/14/magazine/on-language-a-fear-of-metaphors.html#:~:text=Tropophobia%20rules%20and%20inhibits%20us,including%2C%20heaven%20knows%2C%20neologism.
Lucy Atkinson. https://www.cbc.ca/radio/ideas/the-ongoing-search-for-the-perfect-climate-change-metaphor-1.5972756
George Orwell. Politics and the English Language
https://www.orwellfoundation.com/the-orwell-foundation/orwell/essays-and-other-works/politics-and-the-english-language/
Marwan A. Dwairy. Metaphor Therapy. https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-1-4419-1428-6_677