حاج محمود کریمی - زمینه (بابا، با پای پُر ورمم)

اين قطعه مربوط به سومین شب مراسم عزاداری شهادت حضرت زهرا (سلام‌الله‌علیها) در سال ۱۳۹۶ مى‌باشد كه در هیأت ثارالله (عليه‌السّلام) اجرا شده است. براى دسترسى به آثار حاج محمود کریمی، می‌توانید به پايگاه اطلاع‌رسانی فطرس مراجعه نمایید. http://fotros.ir همراه ما باشید در دیگر شبکه‌های اجتماعی: https://redl.ink/fotros درصورتى‌كه به زبان دیگری مسلط هستيد، شما نیز می‌توانید در ثواب نشر سهیم باشید. کافی‌است ترجمه شعر اين قطعه‌ را برای ما در دیدگاه‌ها ارسال نمایید؛ تا به بخش زيرنويس‌ها اضافه گردد. متن شعر: شکایتم از اون نامرده بی‌دینه از اون شب تاریک، چشام نمی‌بینه از دست سنگینش، سرم چه سنگینه تو روی نی بودی و من بین بیابون پریدم از خواب ولی لرزون و هراسون بخون حکایت رو درد جسارت رو از چشمه پرخون بابا با پای پُر ورمم دردسر حرمم همه میگن خیلی شبیه مادرمم پشت تموم این همه بلا نوره رسیدی و بینه طشت طلا نوره اگه بیام با تو، نورٌ علی نوره قدّ خمیدم ببینو لرزش دستم موی سفید منو دندون شکستم منو ببر بابا که من مثه زهرا خسته‌ی خستم بابا زهرای کوچیک تو توو آرزوی توئه دلم توی سینه‌ام عین گلوی توئه موهام پُر از خاکه، پاهام پُر از خاره نمی‌دونی زخمام چه سوزشی داره خوابم میاد امّا هق‌هق نمی‌ذاره دشمن با سرنیزه به جون حرم افتاد اونقد دویدم چادرم از سرم افتاد صد دفعه افتادم درست همونجور که مادرم افتاد بابا یاس پُر آبله‌ام زهرای قافله‌ام اسیر دستای سنگیه حرمله‌ام #مداحی #حاج_محمود_کریمی #فاطمیه