Натанаэль не смог сбежать с Мэри и её убили на его глазах. По контракту Нат отправился в Гнездо где подружился с Рико и Кевином. По мере жестокости Рикл Нат ему помогал. Руку Кевину сломал Тетсуи и после его ухода случился переворот во власти. Ичиро стал полноценным главой клана и вместе со Стюартом убил Натана. Мужчины взяли Ната под опеку и тот хоть уже и взрослых считает их своими родителями. В свои 18 Нат меняет личность под Нила и едет в Пальметто возвращать Кевина. Тот его узнаёт ведь Нил без маскировки. И они решают вернуться на зимних каникулах