**해당 촬영은, 료칸과 협의하에 옷을 입고 촬영하였으며, 촬영후에는 일본 위생법상의 문제가 될 소지가 없도록 하였습니다.
그리고, 해당 영상은 연출된 것이며, 실제 온천에서의 과도한 행동은 일본 온천 매너에 어긋나는 행동이오니, 절대 따라하지 마시기 바랍니다.
**当該撮影は、特別な許可をいただき、水着着用のもと撮影しており、撮影後は日本衛生法上の問題にならぬよう処置を取っております。
こちらの映像は演出されたもので、実際の温泉での過度の行動は日本の温泉マナーに反する行動ですので、水着着用や潜る行為等は絶対に真似しないでください。
**Also the excessive behavior was 100% directed in the actual hot for the content. we ensure that this is not Japanese hot spring manners, so please do not imitate it