https://www.livemaster.ru/olgarykova - НЕОБЫЧНЫЙ МАГАЗИН ЯРКОЙ ОДЕЖДЫ
Ролик Ильи Варламова про Брайтон-Бич в Нью-Йорке: https://www.youtube.com/watch?v=Kl9BhByxIPs
Патреон - https://www.patreon.com/user?u=14440650
Помочь каналу ❤ https://www.donationalerts.com/r/kinovar
https://vk.com/kinovar17 - группа Киновара в ВК - присоединяйтесь!
https://vk.com/topic-166449270_41080534 Прайс лист на заказы и рекламу
Инстаграм:
Лиза - https://www.instagram.com/elizavetalefi/
Йен - https://www.instagram.com/milady_yennifer/
Шутку про джем и арахисовое масло, из-за которой Лили обиделась на Барни нельзя перевести дословно, поскольку строится она на игре слов. Полностью звучит она так:
"What’s the difference between peanut butter and jam? … you can’t peanut butter your dick up someone’s ass." А переводится "Каково различие между арахисовым маслом и джемом? …
Так как jam переводится еще и как пробка, то ответ следующий: "ты не сможешь вставить свой член кому-то в задницу, если там jam". И соответственно сможешь, если там масло.
ВИДЕО С ДЖОШЕМ И КРИСТИН - https://www.youtube.com/watch?v=8ogK7hbcMJI
КиноВар с удовольствием представляет вам новую часть фактов о сериале Как я встретил вашу маму - на сей раз мы пройдемся по мелким деталям, ляпам а также узнаем о том кто забрал себе домой стол из бара Макларенс, почему в сериале то и дело появляются русские и главное где сейчас, спустя пять лет от закрытия сериала можно встретить наших любимых актеров.