เมื่อผู้ชมหนังตะลุงอยากดูเรื่องสมัยใหม่ นิยายหนังตะลุงก็ต้องเปลี่ยนแปลง ดัชนีนางเป็นอีกเรื่องหนึ่งที่หนังฉิ้น แสดงเพื่อเอาใจผู้ชม โดยไม่ทิ้งขนมนิยมในการแสดงหนังตะลุง
บันทึกการแสดงสด หนังอรรถโฆษิต หนังตะลุงนามพระราชทาน
ฉิ้น ธรรมโฆษณ์ (ฉิ้น อรมุต) ศิลปินแห่งชาติ สาขาศิลปะการแสดง (หนังตะลุง) ปีพุทธศักราช ๒๕๓๒
เรื่อง : ดัชนีนาง ณ บ้านนอกป่า ต.สทิงหม้อ อ.สิงหนคร จ.สงขลา
เมื่อวันที่ ๑๙ สิงหาคม ๒๕๔๘