好耶 ラプルイ🛸🥀，你們是來騙人養女兒的吧 ！🙌
時間軸：
00:00 恭喜伊呂波百萬訂閱&漢堡排的材料公布
01:44 拉普令人心動的小故事
03:14 總帥和洋蔥大戰三百回合發現問題是自己太矮
06:35 洋蔥拌入絞肉、黑胡椒、牛奶跟救援道具麵包粉
09:25 想搓圓漢堡肉卻拿出大垃圾袋的拉普笑壞琉依
10:22 成功率低的心型漢堡排和不會拍掉空氣的拉普
12:03 煎漢堡排上色的天份點滿
14:13 蒸漢堡排順便去爸媽家拿點飯飯
16:42 確認漢堡肉熟透了準備盛盤上桌
17:25 全肯定媽媽琉依因為自家孩子被瞧不起而生氣了
18:27 拉普家是全熟蛋派但琉依點了半熟蛋
19:26 餓著肚子來的琉依跟去年拉普的立場顛倒
20:06 全肯定琉依的品嘗時間
22:01 感謝時間
23:36 結尾
______________________________________
本篇 :
https://www.youtube.com/watch?v=PsfN1d0cHpY
______________________________________
拉普拉斯 / ラプラス・ダークネス
Twitter：
https://twitter.com/laplusDarknesss
https://twitter.com/wagahaida_L
YT 頻道：
@LaplusDarknesss
Twitch頻道：
https://www.twitch.tv/laplusdarknesss_hololive
______________________________________
日文只到能聽懂三成的程度，如果翻譯錯誤的地方請留言指正！
感謝！
______________________________________
相關 TAG：
#hololive
#hololive中文
#vtuber中文
#vtuber精華
#holox
#鷹嶺ルイ
#ラプラスダークネス
______________________________________
BGM |
魔王魂 https://maou.audio
DOVA-SYNDROME https://dova-s.jp
https://soundeffect-lab.info
VSPO 剪輯許可 |
ぶいすぽっ！許諾番号：06056