เพลงนกเขาขะแมร์ทำนองของเดิม เป็นเพลงเขมรแท้ ๆ หลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) ได้ต่อทำนองเพลงดังกล่าวมาจากขุนสำเนียงไพเราะ เจ้ากรมปี่พาทย์หลวงในพระเจ้ามณีวงศ์ แต่ครั้งตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเยือนประเทศแถบอินโดจีน เมื่อกลับมาเมืองไทย หลวงประดิษฐ์ไพเราะ ได้นำเพลงที่ชาวชวาเรียกว่า "เพลงนกเขา " มาปรุงทางใหม่ ครบทั้งเถา โดยมีทำนองสำเนียงเขมร มีลูกล้อลูกขจัดทำนองเลียนเสียงขันคูของนกเขาและได้ขอให้ นายมนตรี ตราโมท ช่วยแต่งบทร้องให้ แต่สำหรับเนื้อร้องข้างล่างนี้ เป็นเนื้อร้องของ ศจ.ดร.อุทิศ นาคสวัสดิ์ โดยใช้ทำนอง เพลงนกเขาขะแมร์ ท่อน ๒ ของหลวงประดิษฐ์ไพเราะมาแต่ง และใช้ชื่อว่า "เพลงจู้ฮุกกรู"
ลักษณะโครงสร้าง
เพลงนกเขา ในอัตราสองชั้น ใช้หน้าทับปรบไก่ เป็นเพลงไทยที่ล้อสำเนียงเขมร ลีลาอ่อนหวาน นุ่มนวล ทำนองเพลงฟังคล้ายมีเสียงนกเขาคูขันด้วยความรื่นเริง เนื้อร้องใช้คำประพันธ์ ประเภทคำกลอน
--- สามชั้น ---
พิศดูหมู่วิหคผกผิน ........................โบกบินร่อนร้องก้องขรม
นกแก้วสาลิกาน่าชม......................เสียงระงมพลอดเพรียกเรียกกัน
นกเขาเคล้าคู่ชูคอ.........................จับตอต้นตาลขานขัน
เรียกคู่กู่ร้องก้องอรัญ.....................ผลัดกันไซร้ขนต้อคอ
---สองชั้น---
บนกิ่งกะทกรกนกเอี้ยง...................ส่งเสียงเฉาะฉอดจอดจ้อ
จับคู่ผู้เมียเคลียคลอ......................แล้วปร๋อบินปรู๋สู่พนานต์
สาลิกาจับกาหลงร้อง.....................เพราะพร้องจำเรียงเสียงหวาน
สำเนียงน่าฟังกังวาน......................ฟังซ่านซาบใจใฝ่จินต์
---- ชั้นเดียว ---
กะลุมพูจับพุ่มกะลุมพู.....................แล้วพาคู่เคียงโผผกผิน
กะลิงจับกิ่งจันทน์กิน.......................แล้วบินโบยสู่อัมพร