〈夜來香〉
詞/李雋青 曲/姚敏 編/劉文毅
指揮：陳雲紅
鋼琴：王乃加
演出：台北室內合唱團
〈聽你‧聽我〉2013 .04.22
台北國家音樂廳
www.tcschoir.org.tw
FB: 台北室內合唱團
一曲，最早在四○年代的上海，由歌手李香蘭演唱。本名為山口淑子的李香蘭，在日本佔領中國東北三省的滿洲國時期，為經典電影《萬世流芳》主唱主題曲《賣糖歌》及插曲《戒煙歌》，紅遍全中國。接著《夜來香》、《恨不相逢未嫁時》、《海燕》使之更上一層樓，成為與周璇、白光、張露、吳鶯音齊名的上海灘「五大歌后」之一。
在七、八〇年代，《夜來香》被香港和台灣的歌手重新翻唱。諸如鄧麗君、蔡琴、費玉清、林子祥，皆曾演唱過這首歌曲，也被翻譯成日文、韓文，傳遍大東北亞。
劉文毅用了人聲爵士的手法重編此曲，並保留了原版本的倫巴節奏。
那南風吹來清涼，那夜鶯啼聲清唱，
月下的花兒都入夢，只有那夜來香，吐露著芬芳。
我愛這夜色茫茫，也愛這夜鶯歌唱，
更愛那花一般的夢，擁抱著夜來香，吻著夜來香。
夜來香，我為你歌唱。
夜來香，我為你思量。