[Виправлення!] Вибачаюся за неточність перекладу назви. Правильна назва "Чесна здобич".
----------------------------------
Зверніть увагу!
Наступне оповідання перекладено з оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту (ChatGPT) та частково відредаговано мною.
Хоча я прагнув максимальної точності, все ж можливі певні неточності чи інтерпретаційні відхилення від оригіналу. Рекомендується ознайомлюватися з оригінальним текстом для повного розуміння.
Цей переклад створено з метою популяризації творчості відомих письменників українською мовою.
Що, якщо боги – це не доброзичливі істоти, а велетенські космічні паразити, які розглядають людство як… джерело їжі? Професор Ентоні Дуглас, провідний фізик-ядерник, зіштовхується з жахливою реальністю, коли стає об'єктом спостереження (і полювання!) з іншого виміру. Гігантське око у вікні, злиток золота на узбіччі, приваблива дівчина, що кличе на допомогу – все це лише приманки, розставлені хитромудрими інопланетними істотами. Чи зможе професор Дуглас уникнути долі стати вишуканим делікатесом для міжпросторових гурманів? Класика наукової фантастики від майстра параної та філософських парадоксів Філіпа К. Діка, що змушує замислитися про місце людини у всесвіті… і на обідньому столі. Слухайте напружену, моторошну та іронічну історію "Чесна здобич" – аудіокнигу, яка залишить вас з відчуттям тривоги та… голоду.
Щоб підтримати канал, станьте його спонсором: 💰💵💴💶💷💳
https://www.youtube.com/channel/UCeLVhwBtfyXFUiY3UOy8OIA/join