皆さん、こんにちは?
?ほっと一息、北欧タイムショップ?
https://hokuotime.com/
動画で紹介した心ときめくものをお届けします。
?カル＆シーリLine公式アカウント?
Line公式アカウントでは、
動画の裏話や、チャンネルのお知らせ、北欧タイムの情報などをお届けしています。
こちらも登録してくださると嬉しいです?
公式アカウント登録はこちらから
https://lin.ee/9qtFqfX
今回ナーンタリ図書館のご好意で、最近出来上がったばかりのムーミンの小部屋を撮影させていただきました?
ミンナさんもこのプロジェクトに参加されていて、去年の夏頃から話を聞いていたんです。
小さな一角にはムーミンの本がいっぱいでしたよ～?
各国の言語に翻訳されたムーミンの本が収集されているんですが、一番多いのは日本語でした!
4分の1くらいあったような。
そして日本語の本は物語だけじゃなくて、画集やトーベヤンソンの伝記など多岐にわたっていて日本人のムーミン愛を感じましたよ～！
こちら貸出は出来ないんですが、誰でも自由に読むことができます。
他の言語の本も読めなくても可愛い表紙や挿絵を眺めるだけでもとっても楽しい。
ムーミンワールドから徒歩圏内なので、ぜひ旅行の際には立ち寄ってみてくださいね～。
?ナーンタリ図書館?
Naantalin kaupunginkirjasto
Tullikatu 11, 21100 Naantali
オープン 月～金12－19時
最近Arabiaと毛糸メーカーがコラボした手芸雑誌が発売されたんです。
人気のアラビア食器の模様を使ったクッションや珈琲ポット、絨毯、パッチワークなどがいっぱい！
可愛いが溢れていて?
編み物全くできないのについ買っちゃいました?
ぱらぱらと眺めるだけでも幸せな気分に。
でもやっぱり何か作れたらなぁと。
ミンナさんにどれが一番簡単か教えてもらおうと雑誌を持って行ったんです。
密かにこの冬挑戦してみようかなぁと考え中です。
久しぶりに新作お菓子に挑戦したカルダモンケーキ・・・。
微妙な結果に終わりました?
作りながら、これ砂糖多すぎないかな？？と3分の1減らしたんですが、それでも大分甘く。
バターのパンチが効いたプッラらしき何かが出来上がりました。
レシピの評価は凄く良かったので、正解の味がどんな感じなのかすごく気になります?
ご視聴ありがとうございました。
また次の動画でお会いできますように。
Karu & Siiri?
-----------------------------------------------------------------------------
もし動画が少しでもいいなと思われたら、
いいね?やチャンネル登録してくださると嬉しいです。
?チャンネル登録はこちら?
北欧フィンランドに住む日フィン夫婦＋犬の暮らしのVlogです。
http://www.youtube.com/channel/UCpiVJAyq-U1A3SpK6znp4vA/?sub_confirmation=1
Instagram(動画では紹介していない、日々のちょっとした出来事など?）
https://www.instagram.com/karu_and_siiri/?hl=ja
?感想やフィンランドの気になること、何かリクエストなど大歓迎です?
---------------------------------------------------------------
#北欧 #暮らし #国際結婚 #Karu & Siiri 北欧暮らし