Полный текст "Глав о знании" включает 400 глав, разделенных на 4 сотницы, или Слова, составляющих в совокупности Беседу 3 из так называемого "Второго тома" творений прп. Исаака. Полностью "Главы о знании" на русский язык до сих пор не переведены. Мы собрали все имеющиеся на этот момент переводы Глав: 1-я сотница полностью; 2-я—4-я частично. Переводы в разное время выполнены игуменом Иларионом (Алфеевым), М. Калининым, А. Макаровым, С. Туркиным.