Tourism in Tajikistan/Туризм в Таджикистане
Урметан (тадж. Урметан от согд. ūrmēθan — «широкое поселение») — посёлок в Айнинском районе Согдийской области Таджикистана. Расположен на южном склоне Туркестанского хребта по правую сторону реки Зерафшан. Посёлок пересекают две реки — Тагоб и Лангар. Южнее Урметана (через реку Зеравшан) проходит трасса А377.
Является административным центром Урметанской сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот), куда также входят деревни Вешканд, Вашан, Мадм, Ревад, Вота, Ёвон с общей численностью населения, согласно переписи 2020 года 23 654 человек.
Одно из крупнейших сельских поселений Айнинского района.
Основное занятие местного населения — животноводство и торговля. В посёлке расположены крупные продуктовые и вещевые рынки, а также рынок по сбыту скота.
Достопримечательность деревни — мавзолей «Абулкосима Гургони».
Гончарная мастерская где (поколения гончаров) лепят танды́р (печь-жаровня, мангал особого шарообразного или кувшинообразного вида для приготовления разнообразной пищи у народов Азии).
Смотровое место на высоте птичьего полета которое называется Манори Тевар (буквальный перевод - Башня Тевар, значение очень близко к английскому слову "Tower"-башня). Если подняться на этом месте можно наслаждаться фантастическим видом пейзажа вдоль реки Зерафшана и окрестности Урметан, другое название - Тупхонаи Тевар (место артиллерийской пушки). Ходят легенды, что в начале 20-х годов здесь стояла пушка и его использовали в боях против басмачей). В данный момент там имеется устаревший монумент к памяти Второй Мировой Войне (1941-1945).
_______________________________________________________________________
Tourism in Tajikistan
Urmetan (Tajik: Urmetan from Sogdian: ūrmēθan — "wide settlement") is a village in the Ayni district of the Sughd region of Tajikistan. It is located on the southern slope of the Turkestan ridge on the right side of the Zerafshan River. The village is crossed by two rivers — Tagob and Langar. The A377 highway runs south of Urmetan (across the Zerafshan River).
It is the administrative center of the Urmetan rural community (Tajik: ҷамоати деҳот), which also includes the villages of Veshkand, Vashan, Madm, Revad, Vota, Yovon with a total population of 23,654 people, according to the 2020 census.
One of the largest rural settlements in the Ayni district.
The main occupation of the local population is animal husbandry and trade. The village has large food and clothing markets, as well as a livestock market.
The village's landmark is the mausoleum of "Abulkosim Gurgoni".
A pottery workshop where (generations of potters) make tandoors (a brazier, a special spherical or jug-shaped barbecue for cooking various foods among the peoples of Asia).
A bird's eye view observation point called Manori Tevar (literal translation - Tevar Tower, the meaning is very close to the English word "Tower"). If you climb this place, you can enjoy a fantastic view of the landscape along the Zerafshan River and the surrounding area of Urmetan, another name is Tupkhonai Tevar (place of the artillery cannon). There are legends that in the early 20s there was a cannon here and it was used in battles against the Basmachi). At the moment there is an outdated monument there to the memory of the Second World War (1941-1945).