Производство киностудии “Таджикфильм” 1966 г.
"СМЕРТЬ РОСТОВЩИКА"
По мотивам произведений С. Айни
Авторы сценария:
ИГОРЬ ЛУКОВСКИЙ
ТАХИР САБИРОВ
Режиссёр-постановщик:
ТАХИР САБИРОВ
Оператор-постановщик:
АНВАР МАНСУРОВ
Декорации:
Д. ИЛЬЯБАЕВ
Костюмы:
Т. ГРОМОВА
Грим:
В. ГРАЖДАНКИН
Режиссёры:
И. АЗИЗБАЕВ
Р. РАХМАТОВ
Монтажёр:
Е. БАЖЕНОВА
Композитор:
З. ШАХИДИ
Звукооператор:
А. ШАРГОРОДСКИЙ
Редакторы:
ДЖ. ИКРАМИ
Л. КИЯМОВА
Директор картины:
Е. БЕНЯЕВ
Роли исполняют:
Ростовщик ¬¬— ЗАХИР ДУСТМАТОВ
Бадриддин — Х. АБДУРАЗЗАКОВ
Абдулло — А. МУХАМЕДЖАНОВ
Хамро — А. КУДУСОВ
Гульандом — З. ХАСАНОВА
Рахими Канд — А. ХОДЖАЕВ
Рузи — Н. ШАРИЯ
Роли дублируют:
Е. ВЕСНИК
Ф. ЯВОРСКИЙ
О. МОКШАНЦЕВ
Р. МУРАТОВ
Ю. БУГАЕВ
А. АЛЕКСЕЕВ
А. КАРАПЕТЯН
Фильм дублирован центральной студией
“МОСФИЛЬМ”
Режиссёр дубляжа:
Е. АЛЕКСЕЕВ
Звукооператор:
Л. ТРАХТЕНБЕРГ