屋慶名青年会追っかけました。また追っかけます。
屋慶名青年会の曲は全て好きなんですが、花笠節好きです！なので、歌詞と訳載せます。今回の動画イヤホンで聴くとさらに最高です！
12:22
花笠節
1.花笠作やい 想顔かくちょてぃ
梅の匂い ヤーレ
里とぅ我が仲 忍ばんむんぬん
我がうてぃちちゅみ
2.手紙ぬちゃんてん 御状ぬちゃんてん
我がうてぃちちゅみ ヤーレ
枕並びてぃ 言ちちかさんむん
我がうてぃちちゅみ
3.深山ぬ鴬 はち春待ちかに
朝露しゆさ ヤーレ
老いも若きも 野原に出じとぅてぃ
遊ぶ嬉さ
訳
1.花笠を作って顔を隠していて梅の匂い 貴方と私の仲は忍び会わないものくせに 私は落ち着くか？
2. 手紙が来ても 御書状が来ても私は落ち着くかしら？枕並べて話し聞かせないくせに私が落ち着くかしら？
3. 深山のウグイスは初春を待ちかねて朝露を吸うよ 老も若きも野原に出ていて遊ぶのは嬉しいことだ
ザックリしてますが💦