本期节目主要内容： 空中加油机最大作用就是增加战机航程和作战半径。据统计，经过一次空中加油，轰炸机作战半径可增加25%至30%，战斗机的作战半径可增加30%至40%，运输机的航程差不多可以增加一倍。12年前的今天，2013年1月26日，中国自主研制的大型军用运输机运-20首飞成功。12年来，萌萌的“胖妞”跨越千山万水，翱翔天际之间，成长为一只“鲲鹏”，中国战略空军的作战力量实现前了所未有的突破。
The main content of this episode: The biggest role of aerial refueling aircraft is to increase the range and combat radius of fighter jets. According to statistics, after one aerial refueling, the combat radius of bombers can be increased by 25% to 30%, the combat radius of fighter jets can be increased by 30% to 40%, and the range of transport aircraft can be almost doubled. 12 years ago today, on January 26, 2013, China's independently developed large-scale military transport aircraft Y-20 made its first successful flight. In the past 12 years, the cute "fat girl" has crossed thousands of mountains and rivers, soared in the sky, and grown into a "Kunpeng", and the combat power of China's strategic air force has achieved an unprecedented breakthrough.
中国成全球第三大战略空军强国！运-20完成洲际飞行：往返20,000多公里，超过30个小时！战力倍增器运油20，供油量超90吨，助歼-20、歼-15、歼-16等跨洲际打击【运-20首飞12周年】