何謂經變
為什麼會有經變圖？
早期，佛經譯⽂晦澀難懂，能讀寫的⺠眾也不多。畫家與佛學者將深奧複雜⼜
難解的佛教經典內容，經常⼀番消化濃縮，取其精髓，⽤⾊彩和簡明⽣動的線
條，以另⼀種相貌呈現出來，就成為「變相」。
這種圖繪，本來就是依經典內容，賦與造形化的⼀種作品，故也稱以所謂的
「經變」；像本⽣圖，即本⽣經變，本⽣指的是釋迦牟尼佛的前世，如《鹿王
本⽣》；或佛陀的⼀⽣事跡。如夜半逾城、樹下苦修等八相圖；經典變相，內
容如《法華經變相》、《華嚴經變相》是類屬經變。
「永恆懷念」的論點乃是由兩⽅⾯:「對佛陀遺體、遺物及遺跡的崇敬」，以 及
「本事、本⽣、譬喻或因緣之流傳」來切入的。
⻄⽅極樂世界經變
佛右側壁⾯為⻄⽅極樂世界圖，構圖與東⽅琉璃世界圖相同。圖中央為主尊阿
彌陀佛及觀⾳、⼤勢⾄菩薩，三尊像上⽅均有華蓋，蓋頂有亭台樓閣放光，光
中化現⼗⽅諸佛。虛空中，天⼈乘雲⽽⾄。另有菩薩及弟⼦等圍繞於佛與⼆脇
侍菩薩之間，聞佛說法。圖下⽅為欄楯、羅網、⾏樹、蓮池及種種奇妙雜⾊之
⿃。池中蓮花盛開，上坐虔誠禮拜的僧侶或信徒。
東⽅琉璃世界經變
⽟佛殿正壁（⻄壁）供奉⼀緬甸⽟佛，佛左側壁⾯為東⽅琉璃世界圖。主尊藥
師佛倚坐於⾼台座上，雙⾜踏蓮，左右並列⽇光及⽉光⼆菩薩。圖下⽅⼈物眾
多，井然有序，或作供養、禮拜，或作交談狀，表情愉悅，呈現出東⽅淨⼟的
歡樂氣氛。