ミドリガメぴくの脱皮の季節がやってきました。
この日はお尻をフリフリさせて、私に背中をこすりつけてきました。
甲羅がめくれてかゆそうだったので、甲羅はがしを手伝いました。ぴくは背中が気持ちよくなって喜んでいます。
（誤解や非難コメントがあるため、説明を詳しく、英語訳もつけました。2023年1月）
※音楽･･･ツェルニー30番練習曲よりNo.3
The season of molting of the red-eared turtle has arrived.
On this day, he had an itchy back and rubbed his buttocks against me, so I scratched him.
He is pleased that his back feels good.