MENU

Fun & Interesting

【2022祇園祭】長刀鉾稚児「社参の儀」 Naginata Hoko Chigo "Shasan no Gi" at the Gion Festival in Kyoto 祗園祭薙刀志後“神社儀式”

京都新聞 12,141 3 years ago
Video Not Working? Fix It Now

祇園祭の長刀鉾の稚児と補佐役の禿が、八坂神社を参拝する「社参の儀」が2022年7月13日、京都市内中心部で行われた。稚児の岡本善太さん(11歳)が会所前から白馬に乗って神社に向かい、3年ぶりに行われる山鉾巡行の無事を祈願した。 On July 13, 2022, the 'Shasan no Gi' ceremony was held in the center of Kyoto city, where the children of the Gion Festival's naginata-boko and the assistant Tadashi visited Yasaka Shrine. Zenta Okamoto (11 years old), a child, rode a white horse from Kaisho-mae to the shrine and prayed for the safety of the Yamaboko Junko, which was held for the first time in three years. 2022年7月13日,“殺三之儀”儀式在京都市中心舉行,祗園祭薙刀坊的孩子們和助手正參拜了八坂神社。 岡本善太(11歲)從海莊前騎著白馬來到神社,祈求時隔三年再次舉行的山博子順行的平安。

Comment