此影片為翻譯系實習同學們的訪談與經驗分享，記錄了五位翻譯系學生的實習經驗，涵蓋國內外不同機構，包括奇美博物館、臺南航空站、台北貝爾國際文教、印尼峇里島聖道學校及國家實驗研究院等。他們分享了實習中的挑戰與收穫，如參與特色展覽、提升資訊蒐集與文書能力、體驗異國文化、學習行政流程及專業技能等。每位實習生均在不同的環境中獲得成長，並表示實習不僅提供了職涯方向，也讓他們累積了實務經驗與人際連結。