Ce dimanche 27 mai, déplacement vers Arlon, avec comme but la visite à l'événement Expotrains 2004 (modélisme ferroviaire).
1) Des prises d'images ont été effectuées après l'arrivée en gare, depuis le pont de la rue Zénobe Gramme, enjambant les voies ferrées.
- 00.30 Vue d'un train de conteneurs tracté par deux HLD série 18 des CFL, traversant la gare direction Stockem.
- 01.12 Vue d'un train parti de la gare, formé de deux AM 96 direction Namur.
- 01.40 Vues sur les voies de garage, occupées par des machines: une HLD série 7341, quatre HLE série 20 dont la 2006 en tête, et six HLD série 77/78.
- 01.53 Vue de l'arrivée en gare d'un train avec l'AM classique 247.
- 02.20 Vue au zoom vers le quai 1, sur un matériel inattendu aperçu de loin.
- 02.26 Vues sur le quai 1 en gare, un autorail diesel "Picasso" d'une association touristique française fait escale.
- 03.10 Vue finale en gare, départ de l'AM classique 247.
2) Prises d'image au Hall polyvalent,où se déroulait Expotrains 2004, organisé par le club Train Modèle Sud.
- 03.25 Le focus a été mis sur le réseau ayant pour sujet le décor et le matériel des Chemins de Fer des 3 Vallées, avec comme site principal la remise et le faisceau de voies à Mariembourg. Ce réseau est bien connu des amateurs de modélisme ferroviaire, construit par Claude Bonaventure.
3) Dernières images prises au vol depuis le train de retour vers Bruxelles.
Ces vues ne sont pas de grande qualité, mais on peut y apercevoir quelques matériels et vestiges de l'époque.
- 07.25 Vues au passage sur les machines 7341, 2010, 2014 et 2003.
- 07.34 Vues au passage vers la remise de Stockem, l'ancien château d'eau, le pont tournant.
- 08.16 Vues au passage sur le faisceau de voies de Stockem, avec des wagons marchandises de divers modèles.
- 08.30 Vue (médiocre, au ralenti) vers une ancienne grue à eau.
- 08.38 Vue d'anciennes voitures voyageurs SNCB M2.
- 08.45 Vue finale au faisceau, train en attente, avec deux HLE série 23.
Zondag, 27 mei, naar Arlon om het evenement Expotrains 2004 (modelspoor) te bezoeken.
1) De eerste video's zijn genomen na aankomst op het station, vanaf de brug over de Zénobe Grammestraat, die de sporen overspant.
- 00.30 Uitzicht op een containertrein getrokken door twee CFL HLD reeks 18, die het station doorkruist richting Stockem.
- 01.12 Uitzicht op een trein die het station verlaat, bestaande uit twee AM 96's op weg naar Namen.
- 01.40 Uitzicht op de zijsporen, bezet door machines: een HLD reeks 7341, vier HLE reeks 20, waaronder de 2006 op de kop, en zes HLD reeks 77/78.
- 01.53 Uitzicht op de aankomst van een trein op het station met de klassieke AM 247.
- 02.20 Zoomzicht op perron 1, op onverwacht materiaal gezien van veraf.
- 02.26 Uitzicht op perron 1 van het station, een dieseltreinstel "Picasso" van een Franse toeristenvereniging.
- 03.10 Laatste blik vanuit het station, vertrek van de klassieke AM 247.
2) Videos genomen in de multifunctionele hal, waar Expotrains 2004 plaatsvond, georganiseerd door de treinclub Train Modèle Sud.
- 03.25 De focus lag op het netwerk met als onderwerp de inrichting en uitrusting van de Chemins de Fer des 3 Vallées, met als belangrijkste locatie de materieel en het spoorbundel in Mariembourg. Dit netwerk is wel bekend bij liefhebbers van modelspoorbanen en is gebouwd door Claude Bonaventure.
3) Laatste video's genomen tijdens de rit vanuit de trein terug naar Brussel.
De video's zijn niet van geweldige kwaliteit, maar we kunnen wel wat materialen en overblijfselen uit die tijd zien.
- 07.25 Uitzicht op machines 7341, 2010, 2014 en 2003.
- 07.34 Uitzicht naar de Stockemloods, de oude watertoren, de draaibrug.
- 08.16 Uitzicht op het spoorwegenstelsel van Stockem, met goederenwagons van verschillende modellen.
- 08.30 Uitzicht (slecht, in slow motion) op een oude waterkraan.
- 08.38 Uitzicht op oude NMBS-passagierswagons M2.
- 08.45 Laatste blik op een wachtende trein, met twee HLE reeks 23.
(Google vertaling)