Разказ за живота на дивите обитатели в България и битките им за оцеляване през горещите месеци. От високопланинските върхове до усойните горски пущинаци, навсякъде хищниците и техните жертви са участници в една и съща игра на естествен отбор и оцеляване. Младежите са най-новите участници в безмилостната игра.