不知不覺，美食台外拍欄目《小吃中國》播出第100集了。
無獨有偶，今天帶大家去山東濱州見識的這道名小吃——芝麻酥糖，也已流傳百年。一塊完美的芝麻酥糖，由近3萬根糖絲組成，根根分明，細可穿針，不粘牙、不膩口，酥脆到一碰就碎，這延續了五代的家傳絕技，令人稱奇！
You don’t say, it’s already the 100th episode of Foodvideo’s “Snacks of China”.
And it so happened that today we are taking you to Binzhou, Shandong to meet a famous local snack — sesame candy — which has been around for a hundred years. A perfect piece of sesame candy contains thirty thousand independent sugar wires which are so thin that you can thread a needle with them. It’s not sticky, nor greasy and it’s too fragile to even be touched. The skill of candy making has been passed down in the family for five generations. Impressive.