#shanghai #citywalk #上海
Lujiazui, meaning "[The] Lu family's mouth", is a locality in Shanghai, a peninsula formed by a bend in the Huangpu River. Since the early 1990s, Lujiazui has been developed specifically as a new financial district of Shanghai. The decision to earmark Lujiazui for this purpose reflects its location: it is located on the east side of the Huangpu River in Pudong, and sits directly across the river from the old financial and business district of the Bund.
Lujiazui is a national-level development zone designated by the government. In 2005, the State Council reaffirmed the positioning of the 31.78 km2 (12.27 sq mi) Lujiazui area as the only finance and trade zone among the 185 state-level development zones in mainland China.
陆家嘴是一个由黄浦江弯道形成的半岛。自1990年代初以来，陆家嘴被专门开发为上海的新金融区。它位于浦东黄浦江东侧，与外滩的旧金融和商业区隔河相望。
陆家嘴是政府指定的国家级开发区。2005年，国务院重申了31.78平方公里（12.27平方英里）陆家嘴地区的定位，作为中国大陆185个国家级开发区中唯一的金融和贸易区。