Епизодът разказва историята на червената звезда над Партийния дом в центъра на София, която на 4 октомври 1990 г. към 9 ч. сутринта е демонтирана, закачена на стоманени въжета и отнесена с хеликоптер.
The episode tells the story of the red star over the Party House in downtown Sofia, which was dismantled at 9 am on October 4, 1990, hung on steel ropes and taken away by helicopter.