#한국어배우기 #한국어공부 #learningkorean #koreanlanguage
❤️❤️베트남어 스크립트 추가❤️❤️
https://drive.google.com/file/d/1DRet4eJ58CJylL-LXPVl5yzZJXuG5DN-/view?usp=sharing
도움을 주신 🌞하린 씨🌞 정말 고마워요!
-----------------------------------------------------------------
안녕하세요~
오늘은 대회와 행사에 대해 이야기해요.
여러분은 어떤 대회에 참가한 적이 있어요?
상을 받은 적이 있어요?
어휘와 문법, 대화문을 다시 확인해 보세요😁
【어휘1】 대회 관련 어휘
예선에 나가다, 수상을 하다/상을 타다/ 부상을 받다
예선을 통과하다/ 본선에 진출하다, 신청서를 작성하다/제출하다
【어휘2】 행사 참가 소감 관련 어휘
신나다, 설레다, 긴장되다/ 떨리다, 걱정되다,
기대되다, 불안하다, 두근거리다, 뿌듯하다 후회되다,
부끄럽다, 실망하다, 보람을 느끼다, 자신감이 생기다, 성취감을 느끼다
【문법1】 -았으면/었으면 좋겠다
❤️현재의 희망이나 바람을 표현할 때 사용
👉🏻가: 이번 대회에서 본선에 진출 으면 좋겠어요.
나: 걱정 마세요. 열심히 준비했으니까 예선을 통과할 수 있을 거예요.
👉🏻가: 저도 할 수 있는 한국 요리가 있었으면 좋겠어요.
나: 인터넷에서 동영상을 찾아보세요. 쉽게 따라할 수 있을 거예요.
👉🏻도심 교통 정체 문제가 빠른 시일 내에 해결 으면 좋겠습니다
【문법2】 -기는 하다
❤️앞의 말을 부분적으로 인정할 때 사용
👉🏻가: 회사 생활은 괜찮아요?
나: 네. 지금은 좀 익숙해졌어요. 하지만 아직도 모르는 게 많기는 해요.
👉🏻가: 반 친구들과 수료식 공연 준비는 잘 하고 있어요?
나: 아직 연습을 몇 번 못 해서 실수를 좀 하기는 하지만 조금씩 나아지고 있어요.
👉🏻연구 초기에 어려움이 있기는 했지만 결국 무인 자동차 개발에 성공했습니다
【대화문】
리나: 케빈 씨, 여기 포스터 봐요. 학당에서 다음 주에 한국어 퀴즈 대회를 하네요.
케빈: 아, 네. 사실 저도 이 대회에 관심이 있어서
지난주에 신청을 했어요. 어제 예선도 했고요.
리나: 그래요? 몰랐어요. 예선은 어땠어요?
케빈: 이런 대회에 나가는 게 처음이라 긴장을 하기는 했어요.
하지만 예선을 통과하고 나니까 자신감이 좀 생겼어요.
본선에서 실수 없이 해서 상을 탈 수 있었으면 좋겠어요.
리나: 케빈 씨는 한국어를 잘하니까 대회에서도 잘 할 수 있을 거예요.
저는 생각만 해도 떨리네요. 제가 꼭 응원하러 갈게요.
케빈: 고마워요. 이번 대회에서 수상을 하게 되면 리나 씨에게도 한턱낼게요.
❤️세종학당 바로 가기
https://nuri.iksi.or.kr/front/main/main.do?language=ko
----------------------------------------
👩🏻🏫instagram: https://www.instagram.com/a.piece.of.korean/
👩🏻🏫Podcast: https://anchor.fm/koreanteacher
Podcast2 : https://apple.co/3pEwmk6
👩🏻🏫Soundcloud: https://bit.ly/2X3PRGs