I set up Pi-Hole for for local domains in my lab. It can also be used to block unwanted websites on your local network. It's certainly one of my favorite self-hosted services.