#栄摂院庭園 #紅葉名所 #日本庭園 #EishoInGarden #TranquilBeauty #JapaneseGarden
🌐 多言語対応の字幕付きで、世界中の視聴者に日本庭園の魅力をお届けします。
🌏 Enjoy multilingual subtitles, bringing the charm of Japanese gardens to audiences worldwide.
栄摂院は、京都市左京区にある浄土宗・金戒光明寺の塔頭寺院です。徳川家康ゆかりの地としても知られ、歴史ある静かな空間が広がります。
この寺院の最大の魅力は、苔と紅葉が織りなす美しい庭園です。秋には鮮やかな紅葉が庭全体を彩り、苔の緑とのコントラストが見事な風景を生み出します。庭園は特別公開されることがあり、特に紅葉シーズンには訪れる価値があります。
金戒光明寺から真如堂へ向かう散策ルートに位置し、隠れた名所として静かな時間を楽しむには最適な場所です。近隣の観光名所と合わせて訪れることで、京都の自然と伝統美をじっくり堪能できます。
アクセスは、京都市バス「岡崎道」または「東天王町」から徒歩約5分と便利です。訪れる際には公開期間を事前に確認し、静寂に包まれた美しい庭園風景をぜひ体感してください。
Eisho-in Temple: A Hidden Gem of Kyoto
Eisho-in, located in Kyoto’s Sakyo Ward, is a sub-temple of the Jodo sect’s Konkaikomyo-ji Temple (also known as Kurodani Temple). Known for its historical significance, it is linked to Tokugawa Ieyasu and dates back to the early Edo period, offering a peaceful retreat from Kyoto’s busy streets.
The highlight of Eisho-in is its stunning garden, where moss and autumn maple leaves create a harmonious landscape. In autumn, the vibrant red and gold leaves contrast beautifully with the deep green moss, providing a serene and breathtaking setting. The garden is occasionally open to the public during special viewing seasons, especially in autumn, attracting those seeking tranquility.
Nestled along the scenic route between Konkaikomyo-ji and Shinnyodo Temple, Eisho-in is a hidden treasure ideal for visitors who appreciate quiet, less-crowded spots. Its tranquil atmosphere makes it perfect for a relaxing exploration of Kyoto’s natural and cultural heritage.
Access: The temple is a 5-minute walk from Kyoto City Bus stops at “Okazaki-michi” or “Higashi Tenno-cho.” Be sure to check in advance for garden opening dates to experience the serene beauty of its moss and autumn foliage.
🌸 日本全国の美しい日本庭園を世界へ
このチャンネルでは、日本全国の美しい日本庭園を庭師の視点でご紹介しています。
本物の庭づくりの技術と伝統を通じて、各地の庭園の魅力を深く味わっていただけます。
📧 ご質問やご意見はメールでお気軽にどうぞ：
[email protected]
🌏 Experience the Beauty of Japanese Gardens Across Japan
This channel introduces the beauty of Japanese gardens across Japan through the eyes of a professional gardener.
We explore authentic techniques and traditions of Japanese garden-making, helping you discover the history, craftsmanship, and serene beauty of these stunning landscapes.
📧 For questions or comments, feel free to contact us via email:
[email protected]