A Very Potter Musical Brasil - de fãs para fãs. #AVPMB
- LEGENDAS DISPONÍVEIS EM PORTUGUÊS -
LISTA DE MÚSICAS:
00:00:18 Quero Voltar Pra Hogwarts parte 1
00:10:48 Quero Voltar Pra Hogwarts parte 2
00:18:21 Fantástico Harry Potter
00:27:01 Dumbledore e Eu
00:39:34 Diferentes Pra Valer
00:43:34 Uma Canção Para a Gina
00:46:02 Uma Canção Para o Harry
00:51:53 Cole Na Minha Teia
00:57:25 Diferentes Pra Valer (reprise)
01:08:21 Uma Canção Para a Cho
01:16:31 Me Apaixonei Pela Hermione
01:29:16 Dançar de Novo
01:57:06 Caras Como Potter
02:01:05 Aconteça o Que Acontecer
02:07:04 Este é o Fim
02:19:20 Coadjuvante
02:27:54 Tudo Tem Um Fim
02:32:27 Voldemort Vai Se Ferrar
02:43:05 Não Quero Te Ver Partir / Quero Voltar Pra Hogwarts (reprise)
_____________________________
FICHA TÉCNICA:
DIREÇÃO GERAL
Danielle Salmória
DIREÇÃO CÊNICA
Letícia Kleemann
Danielle Salmória
DIREÇÃO MUSICAL
Alina Cunha
ASSISTÊNCIA DE DIREÇÃO
Joceli Guedes
ASSISTÊNCIA DE DIREÇÃO MUSICAL
Marta Monaretto
Deco Flores
PRODUÇÃO EXECUTIVA
Marcelo Soares
ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO
Jaqueline Marques
BASEADO NA OBRA DE
Matt Lang
Nick Lang
Brian Holden
MÚSICAS ORIGINAIS*
Darren Criss
AJ Holmes
TRADUÇÃO E RECRIAÇÃO DE TEXTO
Danielle Salmória
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO DE LETRAS**
Alina Cunha
ASSISTÊNCIA DE TRADUÇÃO (TEXTO E LETRAS)
Kathy Krauser
Leo Fernandes
PRODUÇÃO MUSICAL E ARRANJOS
Alina Cunha
Cacá Lazzari
PREPARAÇÃO VOCAL
Marta Monaretto
CENOGRAFIA
Marcelo Soares
Joceli Guedes
Rebeca Pizzi
Vanessa Murgas
COREOGRAFIAS
Danielle Salmória
Joceli Guedes
Deco Flores
CONTRARREGRAGEM
Chara Nery
Jaqueline Marques
FIGURINOS E ADEREÇOS
Thiago Motta
Jaqueline Marques
Joceli Guedes
DESENHO DE LUZ
Jean Pierre Kruze
OPERAÇÃO DE LUZ
Leandro Gass-Baci
OPERAÇÃO DE SOM
Lucas Furno
DIREÇÃO DE ARTE E DESIGN GRÁFICO
Marcelo Soares
ASSISTÊNCIA DE DESIGN GRÁFICO
Marjorie Friedrich
* Exceto “Dumbledore e Eu”, de Stephen Shwartz (“The Wizard and I”), com adaptação original brasileira de Mariana Elisabetsky e Victor Mühlethaler (“O Mágico e Eu”) e readaptação de Marcelo Soares.
** Exceto “Quero Voltar Pra Hogwarts” e “Dumbledore e Eu”.
ELENCO
Felipe Assis Brasil (@felipeassisbrasil) – Harry Potter
Danielle Salmória (@dani_salmoria) – Hermione Granger
Deco Flores (@decoflores) – Rony Weasley
Alina Cunha (@alinacunha) – Draco Malfoy / Comensal
Letícia Kleemann (@leticiakleemann) – Professor Quirrell / Fred Weasley / Morte / Dementador / Penelope Clearwater
Gabriel Reis (@reisrgabriel) – Lord Voldemort
Joceli Guedes (@joceli_guedes) – Severo Snape / Lobo Greyback / Guarda de King’s Cross / Miguel Corner
Marta Monaretto (@martamonaretto) – Gina Weasley
Thiago Motta (@tsmotta) – Alvo Dumbledore / Comensal
Julia Lopes (@juulia.l) – Belatriz Lestrange / Padma Patil / Aranha / Comensal
Carol Sanches (@carol.sanchess) – Cho Chang / Rita Skeeter / Aranha / Comensal
Darth Mayer (@darthmayer) – Vicente Crabbe / Pedro Pettigrew / Molly Weasley
Bolívar D’Andrea (@bolivardandrea) – Lúcio Malfoy / Dobby / Arthur Weasley / Ernesto Macmillan
Mariana Bavaresco (@falaella) – Aragogue / Lilly Potter / Pansy Parkinson / Newsie
Daniel Merello (@danielmerello) – Neville Longbottom / Comensal
Matheus Wilke – Gregório Goyle / Thiago Potter / Cornélio Fudge / Jorge Weasley / Comensal
Natalia Tarnowski (@tarnowski_n) – Luna Lovegood / Winky / Aranha / Newsie
Leonardo Koslowski (@leonardokoslowski) – Rúbeo Hagrid
Tiago Viatroscki (@tiagoviatroscki) – Cedrico Diggory / Comensal
Blue Seben (@blueseben) – Suzana Bones / Comensal / Newsie
______________________________
O AVPMB possui texto e músicas registrados. Caso deseje utilizá-los, por favor, entre em contato com Danielle Salmória (texto) ou Alina Cunha (músicas).