نن سهار، د ه شنبې په ورځ، له پېښو سره د مبارزې آمادګۍ ملي ادارې سرپرست الحاج ملا نورالدین ترابي، د امارتي ادارو او د مرستندویو موسسو د مسؤلینو په شتون کې د پېښو د مدیریت پنځه کلن ستراتیژیک پلان مخکتنه وکړه.
دغه پروګرام چې د قرآنکریم د څو مبارکو آیتونو په تلاوت سره پیل شو، د کورنیو چارو ، د بهرنیو چارو ، ملي دفاع، عامې روغتیا، ټولګټو، کرنې او اوبو لګولو، کانونو او پټرولیم، پوهنې، ښار جوړونې، اقتصاد، مالیې، کډوالو، حج او اوقافو ، د مخابراتو وزارتونو، د سرې میاشتې، چاپېریال ساتنې ، د احصایې او معلوماتو ادارو ، د کابل پوهنتون استادانو، د IOM، UNICEF، KING Salman، IFRC، CWSA، REHA، NAMA موسسو، اروپایي ټولنې او د آغا خان بنسټ استازو پکې ګډون کړی و.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
صبح امروز سه شنبه، الحاج ملا نورالدین ترابی، سرپرست اداره ملی آمادگی مبارزه با حوادث با حضور مسوولانی از ادارات مختلف امارتی و موسسات امداد رسان از سند پلان پنجساله استراتیژیک مدیریت حوادث رونمای به عمل آورد.
این برنامه که با تلاوت چند آیه کلامالله مجید آغاز شد، در آن نمایندهگانی از وزارت خانههای امور داخله، امور خارجه، دفاع ملی، صحت عامه، فواید عامه، زراعت، معادن، معارف، شهر سازی، اقتصاد، مالیه، مهاجرین، حج و اوقاف، مخابرات، سرهمیاشت، محیط زیست، احصایه و معلومات، استادان پوهنتون کابل و از نهادهای IOM,UNISEF, KING Salman, IFRC, REHA, NAMA, اتحادیه اروپا و بنیاد آقا خان اشتراک داشند.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Today in morning, on Tuesday, the Acting Head of Afghanistan National Disaster Management Authority, Alhaj Mullah Nooruddin Turabi, introduced the five-year strategic plan for disaster management in the presence of officials from Islamic Emirate Organizations and other assisting organizations.
The program, which began with the recitation of several blessed verses of Holy Quran, included participation from the Ministries of Interior, Foreign Affairs, National Defense, Public Health, Public Welfare, Agriculture and Irrigation, Mines and Petroleum, Education, Urban Development, Economy, Finance, Refugees, Hajj and Religious Affairs, Telecommunications, along with the Red Crescent, Environmental Protection, the Statistics and Information Authority, professors from Kabul University and representatives from IOM, UNICEF, King Salman, IFRC, CWSA, REHA, NAMA, the European Union, and the Aga Khan Foundation.