Neste episódio adentramos nos principais escritórios corporativos e de prédios do Estado de São Paulo, com projetos que impactam todo o Brasil. O escritório Aflalo Gasperini tem sido uma figura central no redesenho do skyline da capital paulistana, especialmente na região da Berrini. Renovando-se constantemente em ideias e equipe, o escritório incorpora conceitos como sustentabilidade e otimização de usos, buscando melhorar a qualidade de vida na cidade através de pequenas melhorias, chamadas de "acupunturas urbanas".
O documentário destaca além da história do escritório, que após 6 décadas, continua sento um dos escritórios mais influentes em arquitetura de grande porte no paí, apresenta três projetos principais: o Habitat, no Brooklyn; o Complexo WT Morumbi; e o FL, localizado na Avenida Faria Lima, o epicentro de São Paulo.
sobre o diretor // Jean Bergerot é um diretor de documentários especializado em arquitetura e design, com mais de uma década de experiência.
Sua abordagem autoral na direção e produção de filmes permite que sua criatividade dite o processo de criação. Seus filmes já foram reconhecidos em prestigiados festivais internacionais de cinema, como o ArchFilmLund, o Música x Arquitectura Open House Barcelona e o Reel Houses International Film Festival. Com uma habilidade única, Bergerot não apenas retrata a forma física dos edifícios, mas também captura a essência de seus criadores e o contexto cultural em que estão inseridos. Ao longo de sua carreira, dirigiu documentários sobre renomadas figuras da arquitetura brasileira e internacional, como Paulo Mendes da Rocha, Eduardo de Souto Moura, Sérgio Rodrigues e os irmãos Campana.