MENU

Fun & Interesting

ܐܰܚܰܝܵ ܥܠܰܝܡܵܐ-احاي علايمي-أغنية سريانية -ahe 3laime-syriac heritage

Christine Zinoكريستين زينو 17,786 lượt xem 3 years ago
Video Not Working? Fix It Now

Music:Father Paul Micheal Kouli
Lyrics:bishop Afram Aboudi

Covered by Christine Zino

Music arranger and piano : Toni Kebbe
Cello : George Hayrabedian
Mix and mastering : Charbel kebbe
Studio : hot soap studios -Larnaca Cyprus
Special thanks to Mr.Josef Cacan

ܐܰܚܰܝܵ ܥܠܰܝܡܵܐ ܒܢܰܝܴܵܐ ܕ ܐܽܘܡܬܼܳܐ ܕ ܣܽܘܪܝܳܝܽܘܬܼܳܐ
إخوتي الشباب يا أبناء أمة السريان
ܙܰܡܰܪ̱ܘ ܘܐܶܡܰܪ̱ܘ ܒܚܰܕܼܐ ܡܶܠܬܼܳܐ ܒܰܦܨܝܚܽܘܬܼܳܐ
غنّوا وقولوا بكلمة واحدة ، قولاها بفرح
ܬܺܐܚܶܐ ܡܬܼܐ ܐܰܬܼܰܪܢ ܩܰܕܡܳܐܗܘ ܒܶܝܬ ܢܰܗܪܺܝܵܢ
فليعِش وطننا تراب أجدادنا بيت نهرين
ܕܐܝܬܘܗܝ ܥܘܬܰܪܢ ܐܳܦ ܫܽܘܒܗܳܪܰܢ ܠܳܐ ܛܳܥܶܝܢܰܢ
هذا هو غنانا وفخرنا الذي لن ننساه
ܠܰܐ ܫܳܦܰܪܠܰܢ ܕ ܢܶܦܘܫ ܣܰܓܺܝ ܒܡܰܐܝܢܽܘܬܼܐ
لا يليق بنا الكسل
ܦܬܰܚܘ̱ ܥܝܢܝܟ݂ܘܢ ܘ ܩܘܡܘ̱ ܡܶܢ ܫܶܢܬܼܳܐ ܒܰܚܦܺܝܛܽܘܬܼܳܐ
فافتحوا عيونكم واستيقظوا من سباتكم بنشاط
ܡܰܐܝܢܽܘܬܼܳܐ ܐܳܦ ܒܶܛܠܳܢܳܐ ܠܳܐ ܚܳܫܚܺܝܢ ܠܰܢ
لا الكسل ولا البطالة ينفعانِنا بشيء
ܠܒܰܫܘ̱ ܙܰܝܢܰܝܵܟܘܢ ܘ ܗܰܒܘ̱ ܢܰܦܫܴܵܬܟܼܘܢ ܠܳܗܿ ܠܺܚܳܐܪܽܘܬܼܳܐ
فتسلحوا وهبوا أنفسكم للحرية

Comment