For those curious to know how the FX are made, I upload this video where the intervened scenes and the 3D model that was developed for this purpose are described.
Original footage from Alien 1978, TM & © Fox (1979)
Twentieth Century Fox Film Corporation
Alien super soundtrack suite - Jerry Goldsmith