Quick video on aligning a 3d scan into fusion 360 XYZ
*edit
In the latest update of fusion 360 a few things changed.
If you get an error about no alignments founds.
Right click on the Component then "unground from parent".
You should be able to continue and align the planes.