Familie Hofer will endlich einmal wieder Urlaub in Tirol machen. Doch es kommt etwas dazwischen: Ulli lässt den „Grauen“ laufen, obwohl in der Gegend Tollwut herrscht. Es dauert nicht lange, da kommen weinende Kinder angelaufen und behaupten, er habe sie gebissen.