صورت الحلقة بصحراء المغرب الشرقي على بعد حوالي 50 كلم عن مدينة بوعرفة في اتجاه الحدود المغربية الجزائرية. تتطرق الحلقة لحياة أسرة من "بني گيل" وللمشاكل التي تواجه عيشها. "بني گيل" قبائل مرتحلة، تعيش